1.象聲詞,形容物體落地或落水後發出的聲音
英 flop,thump;
1.亦作「噗嗵」
2.象聲詞。重物落地或落水聲
引 《兒女英雄傳》第六回:「﹝那女子﹞便回手解下那黃布包袱來……一手提了往炕上一擲,隻聽噗通一聲,那聲音覺得象是沉重。」
引 丁玲 《給孩子們·勝利》:「瞭望台上的五個強盜正要動身,噗通一下都跌在河裏去了。」
引 魏巍 《東方》第四部第二章:「郭祥立即往下一蹲,被炸飛的石頭,有的象茶壺那麼大,向下噗嗵噗嗵亂落。」
3.象聲詞。心跳聲
引 老舍 《駱駝祥子》十四:「虎妞心裏噗通,嘴裏可很硬。」
1.噗通
釋 噗通是一個漢語詞語,讀音pū tōng,象聲詞,形容物體落地或落水後發出的聲音
英語翻譯 Flop