1.指性格、風格、姿態等堅強有力;壯健
例 我們都以為應該來扶植一點剛健質樸的文藝。——魯迅《為了忘卻的記念》
英 robust; energetic; vigorous;
1.堅強有力
引 《易·乾》:「大哉乾乎!剛健中正,純粹精也。」
引 孔穎達 疏:「謂純陽剛健,其性剛強,其行勁健。」
引 唐 柳宗元 《送詩人廖有方序》:「今廖生剛健重厚,孝悌信讓,以質乎中而文乎外。」
引 宋 蘇軾 《次韻子由論書》:「端莊雜流麗,剛健含婀娜。」
引 茅盾 《色盲》一:「現在她儼然地站著,婀娜中間帶了剛健,更增加了幾分攝人的魔力。」
1.剛堅強健
引 《易經·乾卦》:「大哉幹乎,剛健中正,純粹精也。」
引 《後漢書·卷三〇下·郎?傳》:「豈可不剛健篤實,矜矜栗栗,以守天功盛德大業乎?」
1.剛健
釋 剛健,
釋 拚音:gāng jiàn
釋 【形】(性格、風格、姿態等)堅強有力。是剛強、雄偉的風格形態。
釋 如:畫風剛健質樸。剛健的作品,氣勢豪邁壯闊,感情奔放激烈,筆力剛健遒勁,境界雄奇渾厚,具有陽剛之美。
英語翻譯 energetic; robust; vigorous