出處:《呂氏春秋·察今》
原文:
楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水,遽契其舟,曰:"是吾劍之所從墜。"舟止,從其所契者入水求之。舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎!
譯文:
有個楚國人乘船渡江,一不小心,把佩帶的劍掉進了江裏。他急忙在船沿上刻上一個記號,說:"我的劍就是從這兒掉下去的。"船靠岸後,這個人順著船沿上刻的記號下水去找劍,但找了半天也沒有找到。船已經走了很遠,而劍還在原來的地方。用刻舟求劍的辦法來找劍,不是很胡塗嗎?
成語拼音 kè zhōu qiú jiàn
成語解釋
舟:船;
求:尋找;尋求。
在船上刻記號;尋找失落水中的劍。
比喻辦事方法不對頭;
死守教條;
拘泥固執;不知道隨著情勢的變化而變化。
成語出處
戰國 呂不韋《呂氏春秋 察今》:「楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水,遽契其舟曰:‘是吾劍之所從墜。’舟止,從其所契者入水求之。
舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎?」
情感色彩 刻舟求劍是貶義詞。