(1) 形聲。從貝,咅( pǒu )聲。「贝」是古代貨幣,與財產買賣有關。本義:補還損失
(2) 同本義
英 compensate; pay for
(3) 陪嫁
英 dowry
(4) 虧蝕;耗損
英 stand a loss
(5) 向人道歉或認錯
英 make an apology
康熙字典中沒收錄“赔”字頭,請參考“賠”字。
卷别正文・酉集中
部首貝部
康熙筆画15畫 部外 8畫
《字彙》:古無此字。俗音裴,作賠補之字。〇〔按〕《正字通》備字註:賠,本作僃。楊愼曰:僃,音賠──義同。昔高歡立法,盜私家十僃五、官物十僃三;後周詔盜官物雖經赦免,徵備如法。備,補償也。俗用賠。