成語拼音 lì bīng mò mǎ
成語注音 ㄌ一ˋ ㄅ一ㄥ ㄇㄛˋ ㄇㄚˇ
成語簡拼 LBMM
成語五筆 DRTC
成語解釋
磨好兵器，喂好馬。
形容準備戰鬥。
成語出處 先秦 左丘明《左傳 僖公三十三年》：「鄭穆公使視客館，則束載厲兵秣馬矣。」
成語簡體 厉兵秣马
近義成語 嚴陣以待、 盛食厲兵、 秣馬厲兵、 選兵秣馬、 勵兵秣馬、 披堅執銳、 訓兵秣馬、 練兵秣馬、 厲兵粟馬、 萬事俱備、 整裝待發
反義成語 解甲歸田、 高枕無憂、 偃旗息鼓、 解甲釋兵、 高枕而臥
感情色彩 厲兵秣馬是中性詞。
成語用法
聯合式；
作謂語；指準備戰鬥。
成語造句 孫權克仗先烈，雄據江東，舉賢任能，厲兵秣馬，以伺中國之變。（宋 陳亮《酌古論 呂蒙》） 更多造句>>>
成語故事 春秋時期，秦國、晉國聯合圍攻鄭國，鄭國派大臣燭之武單獨與秦國結盟，按約秦國派杞子、逢孫和楊孫率軍駐在鄭國，秦國退兵。杞子派人偷偷回國要秦穆公 ... 查看故事>>>
使用場景 形容有馬字、 形容已準備好迎戰、 形容馬霸氣、 形容什麼都準備好了、 形容武器多、 形容有計劃、 形容躲避危險、 形容事前準備充足、 形容隨時準備作戰、 形容毫無準備
英語翻譯 get ready for fight
俄語翻譯 готовиться к бою