成語拼音 míng zhū àn tóu
成語注音 ㄇ一ㄥˊ ㄓㄨ ㄢˋ ㄊㄡˊ
成語簡拼 MZAT
成語解釋
原意是明亮的珍珠，暗裏投在路上，使人看了都很驚奇。
比喻有才能的人得不到重視。
也比喻好東西落入不識貨人的手裏。
成語出處
西漢 司馬遷《史記 魯仲連鄒陽列傳》：「臣聞明月之珠，夜光之璧，以暗投人於道路，人無不按劍相眄者。
何則？無因而至前也。」
感情色彩 明珠暗投是中性詞。
成語用法 主謂式；謂語、賓語、定語。
成語造句 又在揚州商家見有虞山客攜送黃楊翠柏各一盆，惜乎明珠暗投。（清 沈複《浮生六記 閑情記趣》） 更多造句>>>
成語故事 西漢時期鄒陽原在吳王劉濞手下做事，發現吳王想謀反，就改投奔梁孝王。羊勝對鄒陽有偏見，就在梁孝王麵前挑撥離間，鄒陽被投入監獄準備處死，他給梁孝 ... 查看故事>>>
使用場景 形容受到重視、 形容對一件事情很重視、 形容生活黑暗、 形容一個人顛倒是非、 形容用錯了人、 形容珍珠漂亮、 形容領導重視、 形容找錯人、 形容用錯地方、 形容人明亮
成語謎語 欣賞夜明珠
英語翻譯 cast pearls before swine
德語翻譯 in schlechte Gesellschaft geraten , Perlen vor die Säue werfen