成語注音 ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄔㄥˊ
成語簡拼 GDZRC
成語解釋 下了足夠功夫,事情自然就會取得成效。
成語出處 明·吳承恩《西遊記》第43回:「這師父原來隻是思鄉難息!若要那三三行滿,有何難哉!常言道:‘功到自然成’哩!」
近義成語 功到事成、 磨杵成針、 路遙知馬力,日久見人心
感情色彩 功到自然成是中性詞。
成語用法 作賓語、分句;用於勸誡人。
成語造句 師父不必掛念,少要心焦。且自放心前進,還你個「功到自然成」也。(明 吳承恩《西遊記》第三十六回) 更多造句>>>
使用場景 形容終於得到、 形容努力的成果、 形容有結果、 形容挑戰、 形容隻差一點點、 形容隻能靠自己、 形容教育學生、 形容差一點點、 形容靠自己、 形容長時間打磨
成語謎語 鐵杵磨繡針
英語翻譯 Constant effort yields sure success.(Spit on a stone,and it will be wet as last.)
日語翻譯 努力(どりょく)が十分(じゅうぶん)尽(つく)されればおのずと成功する
法語翻譯 petit à petit,l'osieau fait son nid
德語翻譯 Ausdauer führt sicher zum Erfolg.