成語拼音 qīng xīn tǔ dǎn
成語注音 ㄑ一ㄥ ㄒ一ㄣ ㄊㄨˇ ㄉㄢˇ
成語簡拼 QXTD
成語解釋 比喻痛快地說出了心裏話。
成語出處 元 李行道《灰闌記》第二折：「我每買不轉的，都是傾心吐膽說真實話。」
成語簡體 倾心吐胆
近義成語 開誠相見、 吐心吐膽、 傾吐衷腸、 吐肝露膽、 傾心露膽
感情色彩 傾心吐膽是褒義詞。
成語用法
聯合式；
作狀語；含褒義。
成語造句 這裏別無外人，方可傾心吐膽，對哥哥說。（明 施耐庵《水滸傳》第十四回） 更多造句>>>
使用場景 形容真實可靠、 形容人辦事可靠、 形容隻能靠自己、 形容靠自己、 形容依靠自己、 形容兩個人談心、 形容穩定可靠、 形容人品質的常見、 形容傾訴心事、 形容真實可信
英語翻譯 openly(lay bare one's heart)
俄語翻譯 выскáзывать всё，что на душе