成語拼音 shū bù móu qīn
成語注音 ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄑ一ㄣ
成語簡拼 SBMQ
成語解釋
疏:疏遠;謀:圖謀,營求。
關係疏遠者不會去離間關係親近的。
成語出處 漢·劉向《說苑·臣術》:「臣聞之,賤不謀貴,外不謀內,疏不謀親。」
成語簡體 疏不谋亲
感情色彩 疏不謀親是中性詞。
成語用法 作賓語、定語;指人際關係。
使用場景 形容感情疏遠、 形容朋友疏遠、 形容朋友之間疏遠、 形容親情疏遠、 形容關係疏遠、 形容親密
英語翻譯 relatives are favoured over outsiders