huǐguòzìxīn

悔過自新

成語拼音 huǐ guò zì xīn

成語注音ㄏㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒ一ㄣ

成語簡拼 HGZX

成語解釋悔：悔恨；
過：過失；
錯誤；自新：使自己成為新人。
指改正錯誤；重新做人。

成語出處《新唐書馮元常傳》：「元常喻以恩信，約悔過自新，賊相率脫甲而縛。」

成語正音「悔」，不能讀作「huì」。

成語辨形「悔」，不能寫作「誨」。

成語簡體悔过自新

近義成語痛改前非、迷途知返、改過自新、悔過自責

反義成語怙惡不悛、至死不悟、死不改悔、執迷不悟、死不悔改

感情色彩悔過自新是褒義詞。

成語用法聯合式；
作謂語、定語；含褒義。

成語造句隻要你真能悔過自新，本部堂可以饒你的活命。（郭沫若《南冠草》第一幕）更多造句>>>

成語故事西漢名醫淳於意一次犯法，官府把他押往長安，等待行剕刑和劓刑。他的女兒緹縈不忍父親受極刑，給漢文帝上書，說：「一個犯罪的人也想改過自新……」漢 ... 查看故事>>>

使用場景形容人特別後悔、形容十分後悔、形容十分悔恨、形容從新開始、形容對不起他人、形容人生百態、形容草木、形容痛改前非、形容不知悔改、形容重生

英語翻譯 repent and make a fresh start

日語翻譯過(あやま)ちを悔いて再出発(さいしゅっぱつ)する

德語翻譯 seinen Fehler bereuen und ein neues Leben anfangen

俄語翻譯 раскáяться и испрáвиться

成語故事悔過自新

成語組詞

悔過自新造句

1、我們對悔過自新的同誌要寬大為懷。
2、對於那些願意悔過自新的罪犯我們應給以幫助。
3、你隻要悔過自新，我們不會歧視你。
4、入獄後，他悔過自新，表示要好好改造，重新做人。
5、這些盜竊慣犯惡習難改，僅靠道德的感化使他們洗手不幹，悔過自新是不可能的，必須給他們以法律的製裁。
6、你拒絕逃之夭夭，在某一個外國土地上悔過自新。
7、管教語重心長地說："如果這次你能悔過自新，對於過去的事情，我們就不再追究了。"。
8、西安事變時，我黨以德報怨，協同張學良、楊虎城兩位將軍釋放了蔣介石，希望蔣介石能悔過自新，共同抗日。
9、鬼子母聞言果然頓悟前非，悔過自新，信奉佛教。
10、我們對犯罪的青年如果能做到夏日可畏，那他們也許會悔過自新，成為有用的人。
11、管教語重心長地說：如果這次你能悔過自新，對於過去的事情，我們就不再追究了。
12、約翰出獄後立誓要悔過自新，使人們原諒他的罪行。
13、禁用藥品興奮劑，過度追求傷身體。莫圖一時貪刺激，超支精力魂遊離。陋習怪癖早脫棄，免受折磨少奢侈。用多成癮無魄力，貶低人格丟氣質。禁毒日：戒癮棄毒立壯誌，悔過自新幹大事。
14、對於犯嚴重錯誤的人，隻要他能悔過自新，人民還是歡迎的。
15、新華社稱該捐贈是李俊對自己將犯罪行為的悔過自新。
16、顯然，13天拘留並沒能讓他悔過自新。
17、元常喻以恩信，約悔過自新。
18、他出獄後，他的妻子將幫助他悔過自新。
19、他幫助願意悔過自新的幫派成員，並上了大學。
20、帝太甲居桐宮三年，悔過自責，反善，悔過自新，改惡從善，於是伊尹乃迎帝太甲而授之政。