成語拼音 róu qíng mì yì
成語注音 ㄖㄡˊ ㄑ一ㄥˊ ㄇ一ˋ 一ˋ
成語簡拼 RQMY
成語解釋 謂溫柔親密的情意。
成語出處 清·曹雪芹《紅樓夢》第111回：「如今懸空在寶玉屋內，雖說寶玉仍是柔情密意，究竟算不得什麼，於是更哭得哀切。」
感情色彩 柔情密意是中性詞。
成語用法 作主語、賓語；用於男女關係。
成語造句 但她一想到顧盛強對自己的種種柔情密意，心裏甜蜜無比，不顧一切地向觀日亭走去。 更多造句>>>
使用場景 形容女性耐心溫柔、 形容愛之深、 形容深、 形容熱愛、 形容人說話很溫柔、 形容男人有情有義、 形容人性格溫柔、 形容女性溫柔、 形容情人之間、 形容兩個人一起
英語翻譯 Intimate affection