成語拼音 bù kě jiù yào
成語注音 ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐ一ㄡˋ 一ㄠˋ
成語簡拼 BKJY
成語解釋
藥：用藥治療。
病重得沒法醫治。
比喻人或事物壞到了無法挽救的地步。
也作「無可救藥」。
成語出處
《詩經 大雅 板》：「多將熇熇，不可救藥。」孔穎達疏：「多行慘酷毒害之惡，熇熇然使惡加於民，不可救止而藥治之。
」
成語正音 「不」，不能讀作「bú」。
成語辨形 「藥」，不能寫作「要」。
成語辨析 見「病入膏肓」。
成語簡體 不可救药
近義成語 病入膏肓、 無可救藥、 氣息奄奄、 不堪造就、 朽木不可雕、 不可收拾、 不可救療、 不治之症、 朽木難雕、 無藥可救
反義成語 藥到病除、 妙手回春、 旭日東升、 手到病除、 藥到回春、 醫到病癒、 改過從善、 浪子回頭、 孺子可教、 起死回生
感情色彩 不可救藥是貶義詞。
成語用法
偏正式；
作謂語、定語、補語；含貶義，比喻事態嚴重。
成語造句 懷疑與猜忌，難道就竟已成了他們不可救藥的根性了嗎？（鄭振鐸《桂公塘》十四） 更多造句>>>
成語故事 西周的厲王生活奢侈，殘酷的壓迫和欺壓人民。當時有位忠臣叫凡伯，常常冒死勸諫，希望厲王能改邪歸正，但是他不但得不到厲王的重視，反而被奸臣所嘲笑 ... 查看故事>>>
使用場景 形容醫生醫術高明、 形容英雄品質、 形容說明某種道理、 形容非常弱、 形容有內涵、 形容浪花大、 形容沒有出息、 形容有關寓言故事、 形容爛掉朽壞、 形容藥到病除
成語謎語
絕症；
病入膏肓
更多謎語>>>
歇後語
藥王爺搖頭；
病入膏肓
英語翻譯 be beyond cure
日語翻譯 救(すく)いようがない
法語翻譯 irrémédiable(incorrigible)
德語翻譯 moralisch nicht zu retten sein(unbelehrbar)
俄語翻譯 неисправимый