成語拼音 huà méi jǔ àn
成語注音 ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ ㄐㄨˇ ㄢˋ
成語簡拼 HMJA
成語解釋
畫眉：指漢張敞為妻畫眉毛的故事；舉案：指漢朝孟光為夫送飯的故事。
比喻夫妻互敬互愛。
成語出處
《漢書·張敞傳》：「（敞）又為婦畫眉，長安中傳張京兆眉憮。
有司以奏敞。
上問之，對曰：‘臣聞閨房之內，夫婦之私，有過於畫眉者。’」
成語簡體 画眉举案
感情色彩 畫眉舉案是中性詞。
成語用法 作賓語、定語；用於夫妻間。
成語造句 奏晉交歡，喜蘭閨芳質，玉堂名彥，看瑟調琴弄，畫眉舉案。（明 楊珽《龍膏記 錯媾》） 更多造句>>>
成語故事 漢朝時張敞身為高官仍堅持每天為妻子畫眉毛。東漢書生梁鴻與孟光結婚，婚後他們拋棄孟家的富裕生活，到霸陵山區隱居，後來幫皋伯通打短工。每次孟光給 ... 查看故事>>>
使用場景 形容男人對老婆好、 形容好老婆、 形容夫妻關係和諧、 形容對妻子好、 形容夫妻關係、 形容故事好、 形容老公對老婆好、 形容老婆好、 形容夫妻感情深、 形容夫妻共度一生
英語翻譯 A married couple love and respect each other for life