成語拼音 hào chī lǎn zuò
成語注音 ㄏㄠˋ ㄔ ㄌㄢˇ ㄗㄨㄛˋ
成語簡拼 HCLZ
成語五筆 VKNW
成語解釋
好：喜歡；
貪圖；懶：怠惰。
指貪於吃喝；懶於做事。
成語出處 明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第七回：「為女婦人家，好吃懶做，嘴大舌長，招是惹非，不打他，打狗不成！」
成語正音 「好」，不能讀作「hǎo」；「懶」，不能讀作「lài」。
成語辨形 「做」，不能寫作「作」；「懶」，不能寫作「賴」。
成語辨析
好吃懶做和「好逸惡勞」；都有「喜歡吃喝玩樂、不肯做事」的意思。
但好吃懶做偏重在「吃」；
「好逸惡勞」則偏重在「逸」；語義範圍比好吃懶做寬。
成語簡體 好吃懒做
近義成語 好逸惡勞、 遊手好閑、 貪吃懶做、 享樂主義、 無業遊民
反義成語 吃苦耐勞、 克勤克儉、 發憤忘食、 刻苦耐勞、 事必躬親、 業精於勤、 勤勤懇懇、 發憤圖強
感情色彩 好吃懶做是貶義詞。
成語用法
聯合式；
作謂語、賓語；含貶義，形容嘴饞身懶。
成語造句 且人前人後，又怨他不會過，隻一味好吃懶做。（清 曹雪芹《紅樓夢》第一回） 更多造句>>>
使用場景 形容吃多了、 形容人性格活潑、 形容有很多好吃、 形容性格特征、 形容工作偷懶、 形容一個人做事拖拉、 形容沒有素質、 形容一個人滿身缺點、 形容人很猖狂、 形容一個人性格開朗
成語謎語 屬豬的
英語翻譯 eat one's own flesh(eat one's head off ; be fond of eating and averse to work)
法語翻譯 glouton mais paresseux(propre à rien)
俄語翻譯 тунеядствовать