成語拼音 zhòng kǒu shuò jīn
成語注音 ㄓㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄕㄨㄛˋ ㄐ一ㄣ
成語簡拼 ZKSJ
成語解釋
人人這麼說;足以熔化金(鑠:熔化)。
比喻輿論力量大;也比喻謠言多使是非混淆。
成語出處 《國語 周語下》:「眾心成城,眾口鑠金。」
成語正音 「鑠」,不能讀作「lè」、「yuè」。
成語簡體 众口铄金
近義成語 人言可畏、 積毀銷骨、 三人成虎、 三告投杼、 聚蚊成雷、 三人市虎、 一人傳虛,萬人傳實、 曾參殺人
感情色彩 眾口鑠金是中性詞。
成語用法
主謂式;
作謂語、分句;常與積毀銷骨連用。
成語造句 群言淆亂,異說爭鳴;眾口鑠金,積非成是。(魯迅《三閑集 述香港恭祝聖誕》) 更多造句>>>
使用場景 形容口、 形容感情堅固、 形容對人影響很大、 形容受人影響、 形容量大、 形容拔河、 形容多而雜亂、 形容影響廣泛、 形容受到好評、 形容拔河比賽
英語翻譯 Too many rumors can confuse right with wrong.
法語翻譯 à force d'être répétées,les rumeurs finissent par ne plus distinguer le vrai du faux