1.一種古兵器,斧刃較通常所用者平寬。因通俗故事中說「程咬金隻有三板斧的本事」而轉喻開創事業或壓服別人的手段
英 broad axe;
1.扁平而寬的大斧頭。古代多用作兵器,亦為樵采的工具
引 《水滸傳》第四一回:「那黑旋風李逵聽得,大吼了一聲,提兩把板斧先出廟門。」
引 《警世通言·莊子休鼓盆成大道》:「﹝田氏﹞即命老蒼頭伏侍王孫,自己尋了砍柴板斧……覷定棺頭,雙手舉斧,用力劈去。」
2.比喻壓服人的強硬手段
引 魯迅 《<故事新編>序言》:「這時我們的批評家成仿吾先生正在創造社門口的‘靈魂的冒險’的旗子底下掄板斧。」
引 鄭集思 《我們和「蘇維埃」》:「上次那 張 政工還有兩三下板斧:‘再搗蛋,扣你獎金。’」
1.一種頭部扁平而寬大的斧頭
引 《水滸傳·第四一一回》:「那黑旋風李逵聽得,大吼了一聲,提兩把板斧,先出廟門。」
引 《警世通言·卷二·莊子休鼓盆成大道》:「自己尋了砍柴板斧,右手提斧,左手攜燈。」
1.板斧
釋 板斧,一種古兵器,斧刃較通常所用者平寬。因通俗故事中說「程咬金隻有三板斧的本事」而轉喻開創事業或壓服別人的手段。
英語翻譯 broad axe
法語翻譯 large hache de guerre