1.比喻處於惶急無主境地的人。蚰蜒,體似蜈蚣而小,生活於陰濕處
1.比喻處於惶急無主境地的人。蚰蜒,體似蜈蚣而小,生活於陰濕處
引 元 關漢卿 《魯齋郎》第一折:「諕的我似沒頭鵝熱地上蚰蜒。」
引 元 無名氏 《合同文字》第一折:「兩條腿滴羞篤速戰,恰便似熱地上蚰蜒。」
引 《二刻拍案驚奇》卷二:「小道人就像熱地上蚰蜒,好生打熬不過,禁架不定。」
引 亦作亦作「熱地裏的蚰蜒」。 《紅樓夢》第三九回:「那 焙茗 去後, 寳玉 左等也不來,右等也不來,急的熱地裏的蚰蜒似的。」
引 亦省作亦省作「熱地蚰蜒」。 元 武漢臣 《玉壺春》第一折:「引的人意懸懸,似熱地蚰蜒。」
1.比喻坐立不安,走投無路。也作「熱鍋上螞蟻」
引 《二刻拍案驚奇·卷二》:「小道人就像熱地上蚰蜒,好生打熬不過,禁架不定。」
1.熱地上蚰蜒
釋 熱地上蚰蜒是比喻處於惶急無主境地的人。出處元 關漢卿 《魯齋郎》第一折。
英語翻譯 Scorpion on the hot ground