---

---

詞語解釋

容光煥發[ róng guāng huàn fā ]

1.臉上放出光彩。形容身體健康精神飽滿

例 竟妝，容光煥發。——《聊齋誌異·阿繡》

英 one's face glowing with health;

---

引證解釋

1.臉上光彩四射。形容人精神振奮

引 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·麻瘋女邱麗玉》：「旋命婢扶夫人出。則衣一品命婦服，容光煥發，翁幾驚伏。視之，即己女麗玉也。」

引 魯迅 《朝花夕拾·範愛農》：「大家一怔之後，便容光煥發地互相告語，並且研究這刺客是誰，漢字是怎樣三個字。」

引 柳青 《創業史》第二部第四章：「你看他，和藹可親的中年莊稼人臉盤，容光煥發，洋溢著愉快的情緒。」

---

國語辭典

1.臉上呈現閃耀的光彩。形容人精神飽滿，生氣蓬勃

引 《聊齋誌異·卷七·阿繡》：「為女盥濯，竟妝，容光煥發。」

近 精神抖擞

反 面黄肌瘦 鸠形鹄面 委靡不振

---

網絡解釋

1.容光煥發

釋 容光煥發是一個漢語成語，讀音是róng guāng huàn fā，意思是臉上的光彩四射，形容身體好，精神飽滿。

---

英語翻譯 with radiating health

日語翻譯 顏色がつやつやしている

法語翻譯 visage rayonnant (resplendissant)(éclat du teint dǔ à la santé)

德語翻譯 strahlendes Gesicht(von blühendem Aussehen)

俄語翻譯 цветущий вид

---

相關漢字

• 容
• 光
• 煥
• 發

詞語組詞

• 容字組詞
• 光字組詞
• 煥字組詞
• 發字組詞

相關詞語

• róng tóu guò shēn容頭過身
• róng mín chù zhòng容民畜眾
• róng xī zhī dì容膝之地
• róng shēn zhī dì容身之地
• liū guāng shuǐ huá溜光水滑
• yuè guāng tóng zǐ月光童子
• qīng guāng huá là清光滑辣
• zhēng guāng wǎ liàng錚光瓦亮
• léi huàn liú jiàn雷煥留劍
• shuǐ huǒ bù róng水火不容
• fā dá guó jiā發達國家
• xián bù róng fā閑不容發
• guāng hé zuò yòng光合作用
• shuǐ lì fā diàn水力發電
• xián bù róng xī閑不容息
• fā tuō kǒu chǐ發脫口齒

容光煥發造句

• 1、太陽慢慢地從地平線上露出容光煥發的臉，把千萬道輝煌的金絲拋向大地，把人們滿帶喜悅的笑臉照得紅彤彤的，把整整齊齊的方隊染上萬千縷光彩。
• 2、他雖年過花甲，卻如此容光煥發，這個中三昧，連他自己一下也說不清。
• 3、他容光煥發，浮想聯翩，而且不負責任。
• 4、爺爺雖已是古稀之年，但他容光煥發，精神仍然很好。
• 5、他容光煥發，絲毫看不出是大病初愈。
• 6、爺爺身體健康，容光煥發。
• 7、青春是早晨的太陽，她容光煥發，燦爛耀眼，所有的陰鬱和灰暗都遭到她的驅逐。
• 8、心情放鬆，帶回來容光煥發。
• 9、三十歲的女人，是一朵玫瑰花，愛與美同在，容光煥發，鮮豔迷人，花香誘人，卻時常帶刺，一不小心，刺痛心扉。
• 10、剛洗完澡，校籃球隊的小夥子們個個容光煥發，精神飽滿，訓練了一天的困乏全都無影無蹤了。
• 11、亞運會上，中國運動員一個個容光煥發，排著整齊的隊形走向主席台接受檢閱。
• 12、這位老爺爺已近七十歲了，但他還是精神抖擻，容光煥發。
• 13、老兄容光煥發，一定有什麼得意的事情了。
• 14、我看見，他那飽經風霜的臉上再一次容光煥發，露出了輕鬆愜意的笑容。
• 15、即使她沒有時間返回酒店或者辦公室換衣服，她也要從清晨到深夜一直保持容光煥發神采奕奕。
• 16、青春是早晨的的太陽，她容光煥發，燦爛耀眼，所有的陰鬱和灰暗都遭到她的驅逐。
• 17、我望著他那年青的，容光煥發，毫無倦色的臉，不知怎麼，竟想伸手去撫摸他的孩子般的蓬鬆的頭發。
• 18、在光棍節這天，做一個容光煥發的光棍，做一個英俊瀟灑的光棍，做一個風流倜儻的光棍，做一個充滿魅力的光棍，爭取讓光棍變成雙節棍！
• 19、就是最醜陋的人，臉上若有了從心底發出的笑容，看起來也會顯得容光煥發，可愛得多。
• 20、小明的爸爸因為這次家長會老師表揚小明成績突出，整個人容光煥發，覺得來參加真是一件體麵的事情。