1.竭盡忠貞,不惜犧牲一切報效國家
1.竭盡忠貞,不惜犧牲一切報效國家
引 《北史·文苑傳·顏之儀》:「之儀厲聲謂昉等曰:‘……公等備受朝恩,當盡忠報國。’」
引 《宋史·嶽飛傳》:「初命何鑄鞠之,飛裂裳以背示鑄,有‘盡忠報國’四大字,深入膚理。」
引 《紅樓夢》第四五回:「縣官雖小,事情卻大,作那一處的官,就是那一方的父母,你不安分守己,盡忠報國,孝敬主子,隻怕天也不容你!」
引 洪深 《趙閻王》第九幕:「這是你眼睛不認得人,對著惡虎凶狼也要盡忠報國,才有今天的下場!」
1.竭盡忠誠報效國家。也作「精忠報國」
引 《北史·卷八三·文苑傳·顏之推傳》:「公等備受朝恩,當盡忠報國。」
引 《宋史·卷三六五·嶽飛傳》:「初命何鑄鞠之,飛裂裳以背示鑄,有『盡忠報國』四大字,深入膚理。」
1.盡忠報國 (1940年吳永剛執導電影)
釋 《盡忠報國》是吳永剛執導,劉瓊、夏霞、徐莘園等主演的古裝劇情片。影片講述了嶽飛的故事。
2.盡忠報國 (成語)
釋 泛指中華民族正義、忠貞的偉大氣節。
英語翻譯 be devoted to one's country(do one's best for the country)
日語翻譯 尽忠報国(ほうこく)
法語翻譯 se dévouer au service de la patrie(se sacrifier pour la patrie)