1.失:耽誤,錯過。時機:具有時間性的機會。不錯過當前的機會。指辦事要抓住適宜的時間和有利的機會
1.不失時機
釋 不失時機是一個漢語成語,拚音是bù shī shí jī意思是指辦事要抓住適宜的時間和有利的機會。出自 周恩來《關於黨的「六大」的研究》。
英語翻譯 not let the grass grow under one's feet(lose no time)
日語翻譯 時機(じき)を逸(いっ)せず,チャンスを逃(のが)さない
法語翻譯 ne laisser échapper aucune occasion favorable
俄語翻譯 не упускáть момéнт