1.紡織品的印花和染色
1.紡織品的印花和染色
例 印染廠。
1.將紡織品印上花紋和染色,稱為「印染」
1.印染 (染整)
釋 又稱之為染整。 是一種加工方式,也是前處理,染色,印花,後整理,洗水等的總稱; 本科的染整專業現在已經並入輕化工程專業; 早在六、七千年前的新石器時代,我們的祖先就能夠用赤鐵礦粉末將麻布染成紅色。 居住在青海柴達木盆地諾木洪地區的原始部落,能把毛線染成黃、紅、褐、藍等色,織出帶有色彩條紋的毛布。 商周時期,染色技術不斷提高。宮廷手工作坊中設有專職的官吏"染人"來"掌染草",管理染色生產。染出的顏色也不斷增加。到漢代,染色技術達到了相當高的水平。
英語翻譯 printing and dyeing
法語翻譯 impression et teinture
德語翻譯 Kattundruck, Drucken und Färben von Textilien (S)