1.秦將。始皇時領兵三十萬北逐匈奴，修築萬裏長城
英 Meng Tian;
1.人名。（？～西元前220)秦名將，奉始皇之命，率領三十萬士兵赴北築長城，以防禦匈奴，始皇崩，二世即位，趙高乃矯詔賜恬自殺。相傳毛筆為蒙恬所發明
1.蒙恬 （秦始皇時期的著名將領）
釋 蒙恬（約公元前259年—公元前210年），姬姓，蒙氏，名恬，祖籍齊國（今山東省臨沂市蒙陰縣）人，秦朝著名將領。
釋 蒙恬出身名將世家，自幼胸懷大誌。公元前221年，蒙恬被封為將軍，攻破齊國，拜為內史 ，深得秦始皇的尊寵，當時與其弟蒙毅號稱「忠信」。秦統一後，蒙恬率三十萬大軍北擊匈奴。收複河南地（今內蒙古河套南鄂爾多斯市一帶），率軍修了萬裏長城和九州直道，克服了國內交通閉塞的困境。大大促進了北方各族人民經濟、文化的交流和融合。公元前210年，秦始皇病死，中車府令趙高同丞相李斯、公子胡亥暗中謀劃政變，胡亥即位後，賜死蒙氏兄弟，蒙恬吞藥自殺。
釋 蒙恬曾駐守九郡十餘年，威震匈奴，被譽為「中華第一勇士」。據傳蒙恬曾改良過毛筆，因此也被譽為「筆祖」。他是中國西北最早的開發者，也是古代開發寧夏第一人。
英語翻譯 Qin general Meng Tian (-210 BC), involved in 215 BC in fighting the Northern Xiongnu 匈奴 and building the great wall
法語翻譯 Meng Tian
德語翻譯 Meng Tian (Eig, Pers, - 210 v.Chr.)