1.詳明而真實
例 所書並皆詳實。——《南史·王僧孺傳》
英 detailed; be full and accurate;
1.詳盡確實。翔,通「詳」
引 《漢書·西域傳序》:「自宣元後,單於稱藩臣,西域服從,其土地山川、王侯戶數、道裏遠近翔實矣。」
引 顏師古 注:「翔與詳同,假借用耳。」
引 清 姚鼐 《漢廬江九江二郡沿革考》:「縱不能無失,猶差翔實。」
引 朱自清 《執政府大屠殺記》:「十九日《京報》所載幾位當場逃出的人的報告,頗是翔實,可以參看。」
引 郭沫若 《雄雞集·序<誌願軍一日>》:「這樣一個偉大的保衛和平反對侵略的運動不能不有一部翔實的文字紀錄。」
1.詳細且確實。也作「詳實」
引 《南史·卷五九·王僧孺傳》:「後起鹹和二年以至於宋,所書並皆翔實。」
近 详确 详实
1.翔實
釋 翔實是一個漢語詞彙,拚音是xiángshí,意思是詳明而真實。第六版現代漢語詞典注解翔實也做「詳實」。語出朱自清《執政府大屠殺記》:「十九日《京報》所載幾位當場逃出的人的報告,頗是翔實,可以參看。」
英語翻譯 complete and accurate