1.猶脫胎換骨
1.猶脫胎換骨
引 元 劉君錫 《來生債》第四折:「今日嗬可便稱了我平生願。端的是抽胎換骨,火內生蓮。」
引 《金瓶梅詞話》第六七回:「老先兒,你也嚐嚐,吃了牙老重生,抽胎換骨,眼見稀奇物,勝活十年人。」
1.比喻澈底改變。也作「脫胎換骨」、「換骨脫胎」
引 《金瓶梅·第六七回》:「老先生,你也嚐嚐。吃了牙老重生,抽胎換骨。」
引 《孤本元明雜劇·李雲卿·第三折》:「李雲卿,你今日一悟,三千行滿,八百功成,已服大丹,抽胎換骨了也。」
1.抽胎換骨
釋 猶言脫胎換骨。
英語翻譯 turn over a new leaf(from Saul to Paul)