1.各自堅持自己的觀點和意見
例 然此輩執術疏謀生急,信口欺詐,甚至徒毀其師,子譏其父,各執己見,彼此相非。——清·黃鈞宰《金壺七墨·堪輿》
英 each has his own opinion; each sticks to his own view;
1.各自堅持自己的意見
引 清 黃鈞宰 《金壺浪墨·堪輿》:「甚至徒毀其師,子譏其父,各持己見,彼此相非。」
引 亦作「各執己見」。 《人民文學》1976年第3期:「兩人爭辯到這兒,就有點各執己見,擱不下來。」
1.各自堅持自己的看法。多指意見不能統一。也作「各執己見@@@各執所見」
例 「開會時,大家議論紛紛,各持己見,使得會議無法進行下去。」
1.各持己見
釋 解釋:各:<副詞>表示不止一人或一物同做某事或同有某種屬性。持:抓住不放。見,見解,意見。每個人都堅持自己的意見。
英語翻譯 Each sticks to his own view.