1.彌天:滿天。形容極大的罪惡
1.所犯的罪,與天一樣的大。比喻極大的罪過。也作「迷天大罪」
引 《情變·第五回》:「他家兩房隻有這一子,任是犯了彌天大罪,何至於把他攆出大門。」
1.彌天大罪
釋 彌天大罪,讀作:mí tiān dà zuì,注音:ㄇㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄗㄨㄟˋ。漢語成語,形容所犯的罪,與天一樣的大。比喻極大的罪過。
釋 出自情變.第五回:「他家兩房隻有這一子,任是犯了彌天大罪,何至於把他攆出大門。」
英語翻譯 terrible crimes
日語翻譯 極悪(ごくあく)の大罪(たいざい)
德語翻譯 zum Himmel schreiendes Verbrechen
俄語翻譯 вопиющее преступление