1.語出宋·蘇軾《寶繪堂記》:「見可喜者,雖時複蓄之,然為人取去,亦不複惜也。譬之煙雲之過眼,百鳥之感耳,豈不欣然接之,然去而不複念也。」後用以比喻身外之物,不加重視。亦比喻事物轉瞬即逝,不留痕跡
1.後用以比喻身外之物,不加重視。亦比喻事物轉瞬即逝,不留痕跡
引 語出 宋 蘇軾 《寶繪堂記》:「見可喜者,雖時復蓄之,然為人取去,亦不復惜也。譬之煙雲之過眼,百鳥之感耳,豈不欣然接之,然去而不復念也。」
引 宋 趙蕃 《觀祝少林所藏畫》詩:「煙雲過眼還收去,怯似憑欄久立時。」
引 清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之三》:「餘於器玩,不甚留意,後為人取去,煙雲過眼矣。」
引 清 黃景仁 《小除日經廠市見王叔明畫愛不克購歸以誌懊》詩:「煙雲過眼沙脫手,不知去落何人廚。」
1.比喻事物轉眼即逝,不留痕跡。也作「過眼雲煙」
例 「這些事都已煙雲過眼了。」
1.煙雲過眼
釋 煙雲過眼,成語,意思是象煙雲在眼前一晃而過。比喻事物很快就成為過去。也比喻身外之物,不必重視。語出宋蘇軾《寶繪堂記》:「見可喜者,雖時複蓄之,然為人 取去,亦不複惜也。譬之煙雲之過眼,百鳥之感耳,豈不欣然接之,然去而不複念也。」後用以比喻身外之物,不加重視。亦比喻事物轉瞬即逝,不留痕跡。
英語翻譯 Passing events and things