---

---

詞語解釋

放虎歸山[ fàng hǔ guī shān ]

1.比喻放走敵人，自留禍根

例 倘他逃走了去，豈不是放虎歸山？——清·錢彩《說嶽全傳》

英 let the tiger return to the mountains — cause calamity for the future;

---

引證解釋

1.比喻放走敵人，貽患無窮

引 語本《三國誌·蜀誌·劉巴傳》「俄而先主定益州，巴辭謝罪負，先主不責」 裴鬆之 注引 晉 司馬彪 《零陵先賢傳》：「璋 遣 法正 迎 劉備，巴 諫曰：‘ 備，雄人也，入必為害，不可內也。’既入， 巴 復諫曰：‘若使 備 討 張魯，是放虎於山林也。’ 璋 不聽。」

引 《說嶽全傳》第三一回：「倘他逃走了去，豈不是放虎歸山？」

引 周立波 《暴風驟雨》第一部十九：「這叫做放虎歸山，給元茂屯留下個禍根。」

---

國語辭典

1.比喻放走敵人，後患無窮。也作「縱虎歸山」

引 《精忠嶽傳·第三一回》：「倘他逃走去了，豈不是放虎歸山？」

近 养虎遗患

反 斩草除根 除恶务尽

---

網絡解釋

1.放虎歸山 （詞語釋義）

釋 放虎歸山是一個漢語成語，拚音是fàng hǔ guī shān意思是把壞人放回老巢，留下禍根。也作「縱虎歸山」。

---

英語翻譯 let the tiger return to the mountains ― cause calamity for the future

俄語翻譯 отпустить тигра в гóры

---

相關漢字

• 放
• 虎
• 歸
• 山

詞語組詞

• 放字組詞
• 虎字組詞
• 歸字組詞
• 山字組詞

相關詞語

• fàng pì là sāo放屁辣騷
• fàng huǒ shāo shēn放火燒身
• fàng shè liáo fǎ放射療法
• fàng gāo lì dài放高利貸
• jiǎ hǔ xún lóng賈虎荀龍
• bái hǔ fù yí白虎複夷
• chái hǔ sì nüè柴虎肆虐
• qí hǔ nán xià騎虎難下
• yán guī yú hǎo言歸於好
• tóng guī yú jìn同歸於盡
• yán guī zhèng zhuàn言歸正傳
• wù guī yuán zhǔ物歸原主
• fēng shān yù lín封山育林
• niú shān zhuó zhuó牛山濯濯
• shàng shān xià xiāng上山下鄉
• jiě fàng zhàn zhēng解放戰爭

放虎歸山造句

• 1、斬草除根的反義詞有放虎歸山、養癰貽患。
• 2、放虎歸山，自然後患無窮。
• 3、如果你把敵特務放走，就等於放虎歸山。
• 4、你的這種做法，不是放長線釣大魚，而是放虎歸山，後患無窮啊！
• 5、如果我們的作戰方案稍有疏漏，就不能把敵人消滅掉，造成放虎歸山的後果。
• 6、事故隱患不除盡，等於放虎歸山林。
• 7、他們是不是覺得有種放虎歸山，遺禍無窮的感覺吧！
• 8、你把他放出去簡直就是放虎歸山！
• 9、王戟小兒狼子野心，今日若是放虎歸山，吾等數百年基業遲早毀於他手，不若今日吾等聯手，拚著重傷生撕了他！
• 10、連城璧是巨奸大惡，放他離去無異於放虎歸山，就算是他這隻老虎已無羽翼爪牙，可是卻還有傷人的危險。
• 11、汪管家捶胸跺腳懊悔不已，又是痛罵又是長歎，說什麼放虎歸山後患無窮。
• 12、二蛋啊，楊拓這個老頭可不是那麼好駕馭的，如果你不能讓他帖服，把他放出去無異於放虎歸山啊，到時候想抓起來就難了。
• 13、如果放掉這個大土匪，就等於是放虎歸山，後果不堪設想。
• 14、所以，烏丸人既然已經被我們打敗了，決不能放虎歸山，重蹈覆轍。
• 15、郭希仁瘦且高的身材晃動了兩下，瘦骨嶙嶙的手指比劃著說：是放虎歸山，我清楚。
• 16、他若逃走了，等於是放虎歸山。
• 17、說起著急其實方文娜比勞元柏更加的著急，這次放虎歸山，還不定會遭受到何種更加猛烈的報複。
• 18、實驗室裏頭也許凡事都能一加一等於二，不過現實生活中呢，有時候就隻能放虎歸山咯。
• 19、大鴻力牧二人卻道：「大王此舉，卻不是放虎歸山麼？」。
• 20、我舔了舔手上的血說的放虎歸山，如同養虎為患。