1.猶言發上指冠。語本《史記·廉頗藺相如列傳》:「王授璧,相如因持璧卻立,倚柱,怒發上衝冠。」
1.猶言發上指冠
引 語本《史記·廉頗藺相如列傳》:「王授璧,相如因持璧卻立,倚柱,怒髮上衝冠。」
引 漢 趙曄 《吳越春秋·闔閭內傳》:「孫子顧視諸女連笑不止,孫子大怒,兩目忽張,聲如駭虎,髮上衝冠。」
引 宋 秦觀 《朋黨論下》:「天下義士扼腕切齒,髮上衝冠。」
引 《花月痕》第十二回:「同秀這一氣,真是髮上衝冠,一手將帕子內包的東西向碧桃臉上摔來,一手將煙燈砸在地下。」
1.盛怒的樣子。宋·陳亮〈與呂伯恭正字書〉:「又自覺老醜不應拍,每念及此,或推案大呼,或悲淚填臆,或發上衝冠,或拊掌大笑,今而後知克己之功。」也作「怒發衝冠」
1.發上衝冠
釋 發上衝冠,讀fā shàng chōng guàn,形容極度憤怒。出自《史記·廉頗藺相如列傳》:「王授璧,相如因持璧卻立,倚柱,怒發上衝冠。」
英語翻譯 be in a towering passion