1.會心
例 會意的眼色。
英 understanding; knowing;
2.六書之一。指合二字或三字成一字以表一意者。如人與言為信，止與戈為武
英 associative compounds,one of the six categories of Chinese characters(六书);
1.六書之一。用兩個或兩個以上的字，依據事理加以組合，表示出一個新的意義的造字法。如拚合日、月兩字，成一「明」字，表明亮、光明之義。參見「六書」
引 漢 許慎 《＜說文解字＞序》：「會意者，比類合誼，以見指撝，武、信是也。」
2.會心；領悟
引 晉 陶潛 《五柳先生傳》：「好讀書，不求甚解。每有會意，便欣然忘食。」
引 宋 楊萬裏 《歸途轎中讀參寥詩》詩：「會意貪看三五句，回頭悔失數重山。」
引 冰心 《去國·斯人獨憔悴》：「穎銘會意，便伸了一伸舌頭，笑了一笑，恭恭敬敬的進去。」
3.合意；中意
引 《周書·藝術傳·姚僧垣》：「梁武帝性又好之，每召菩提討論方術，言多會意，由是頗禮之。」
引 《舊唐書·隱逸傳·田遊岩》：「遊於太白山，每遇林泉會意，輒留連不能去。」
引 《太平廣記》卷二七三引 唐 高彥休 《唐闕史·杜牧》：「所至成歡，無不會意。」
4.了解；同意
引 《三國誌平話》卷下：「帝曰：‘太子但有公事，教軍師會意者。’」
1.六書之一。指合成兩個以上的字表示一個意義的造字法。如日月為明、人言為信
引 漢·許慎〈說文解字序〉：「會意者，比類合誼，以見指㧑，武信是也。」
2.領悟、了解
引 晉·陶淵明〈五柳先生傳〉：「好讀書，不求甚解，每有會意，欣然忘食。」
引 《薛仁貴征遼事略》：「張士貴目視劉君昴教出，君昴會意，立於帳下。」
近 领会
3.中意、合意
引 《舊唐書·卷一九二·隱逸傳·田遊岩傳》：「遊於太白山，每遇林泉會意，輒留連不能去。」
1.會意
釋 會意是用兩個或兩個以上的獨體字根據意義之間的關係合成一個字，綜合表示這些構字成分合成的意義，這種造字法叫會意。用會意法造出的字就是會意字，它體現了中國文字的博大精深。
英語翻譯 associative compounds,one of the six categories of Chinese characters(六书); knowing; understanding