1.了解、認識事物並有所體會
例 領會文件精神。
英 understand; assimilate; catch; comprehend; have a true grasp;
1.際遇,遭際
引 《文選·向秀<思舊賦>》:「託運遇於領會兮,寄餘命於寸陰。」
引 李善 注引 司馬彪 曰:「領會,言人運命,如衣領之相交會,或合或開。」
2.領悟理解
引 《宋書·謝弘微傳》:「汝諸人雖才義豐辯,未必皆愜眾心,至於領會機賞,言約理要,故當與我共推微子。」
引 宋 陸遊 《示子遹》詩:「數仞李杜牆,常恨欠領會。」
引 艾青 《啟明星·鴿哨》詩:「要是有人能領會這悠揚的旋律,他將更愛這藍色--北方的晴天。」
3.古代衣領交叉之處,即襘。參見「領襘」
引 《左傳·昭公十一年》「衣有襘,帶有結」 晉 杜預 注:「襘,領會。結,帶結也。」
1.領悟、理解
引 《紅樓夢·第六四回》:「隻因他雖說和黛玉一處長大,情投意合,又願同生死,卻隻是心中領會,從來未曾當麵說出。」
引 《文明小史·第五一回》:「又說到了大餐間裏吃飯,千萬不可搔頭皮、剔指甲,及種種犯人厭惡之事,饒鴻生一一領會。」
1.領會 (詞語概念)
釋 領會指領悟了事物中蘊涵的道理並對其深有體會。領會是建立在對某一特定事物進行深入思考與悉心體悟的基礎之上的。真正的領會,歸根到底是發自內心的真實感受,而非盲目的逢迎。
英語翻譯 assimilate; catch; comprehend; have a true grasp; understand