1.詢問他人之姓的敬語
例 先生貴姓。
英 Your name, please;
1.高貴的種姓
引 《成具光明定意經》:「於時有貴姓子,名曰善明。」
引 元 虞集 《賀丞相墓誌銘》:「方奉元忠貞王為政時,一府之中,非無國人貴姓與之共位,又有林僚佐布在行列。」
引 章炳麟 《訄書·序種姓》:「漢太尉曰橋玄,望於梁國。其後書不正為喬,喬者,匈奴貴姓,而世為輔相,著於前代。」
2.動問他人之姓的敬語
引 《警世通言·玉堂春落難逢夫》:「茶罷,老鴇便問:‘客官貴姓?’公子道:‘學生姓王,家父禮部正堂。’」
引 柯岩 《奇異的書簡·追趕太陽的人》:「謝謝你了,同誌,你貴姓?」
1.詢問他人姓氏的敬詞
引 《紅樓夢·第四二回》:「因問賈珍:『這位供奉貴姓?』」
近 尊姓
1.貴姓
釋 貴姓有多種起源,其一為源於姬姓,出自顓頊帝的玄孫陸終之後,屬於以封邑名稱為氏。還有源於姬姓,出自西周時期八天官之第六,屬於以官職稱謂為氏的說法等。
釋 貴氏在今中國大陸的姓氏排行榜上未列入百家姓前五百位,在台灣省則名列第八百零八位,以常山、東陽為郡望。
英語翻譯 Your name, please