1.離開原地到別處去
例 我們在天亮以前出發。
例 火車準時出發。
英 set out; set off; start off;
2.從某一方麵著眼
例 一切從人民的利益出發。
英 proceed from; start from;
1.起程到別處去
引 朱自清 《執政府大屠殺記》:「我自天安門出發後,曾將遊行隊從頭至尾看了一回。」
引 艾青 《光的讚歌》:「讓我們從地球出發,飛向太陽。」
引 徐懷中 《西線軼事》:「看報上的動向,知道部隊可能要出去。你們哪天出發呢?」
2.比喻考慮或處理問題,從哪方麵著眼或著手
引 毛澤東 《在延安文藝座談會上的講話》:「我們討論問題,應當從實際出發,不是從定義出發。」
引 魏巍 《東方》第三部第十四章:「我還要奉勸你,在黨內生活中,還是要老實一些,不要從個人利害出發,在背後隨意地誣蔑一個同誌。」
引 任斌武 《無聲的浩歌》:「幾個月之前她從黨的原則出發,大膽地向上級黨組織的紀律檢查部門提出了她的看法。」
1.啟程、動身
例 「我早已將行李收拾好,隨時可以出發。」
近 动身 启程
反 到达 抵达 停留 归宿
1.出發 (漢語詞語)
釋 [set out;set off;start off]∶離開原地到別處去。
釋 我們在天亮以前出發。
釋 火車準時出發。
釋 [proceed from;start from]∶從某一方麵著眼。
釋 一切從人民的利益出發。
英語翻譯 proceed from; set off; set out; start from; start off