1.指水、空氣等不潔淨、不新鮮;汙濁; 混雜汙濁,不清潔
例 舉世混濁。——《史記·屈原賈生列傳》
例 可厭的混濁咖啡。
英 muddy; turbid;
1.謂水、空氣等含有雜質,不清潔,不明澈
引 漢 班固 《西都賦》:「軼埃堨之混濁,鮮顥氣之清英。」
引 《二十年目睹之怪現狀》第二二回:「這種混濁不堪的要算第六泉,那天下的清泉,屈他居第幾呢?」
引 茅盾 《子夜》二:「那邊小客廳裏的空氣大概沒有這裏那麼混濁。」
引 艾青 《北方》詩:「北方是悲哀的,而萬裏的黃河,洶湧著混濁的波濤,給廣大的北方傾瀉著災難與不幸。」
2.比喻社會環境的陰暗、肮髒
引 《史記·屈原賈生列傳》:「舉世混濁而我獨清,眾人皆醉而我獨醒,是以見放。」
引 《藝文類聚》卷三七引 三國 魏 桓範 《薦管寧表》:「於混濁之中,履潔清之節。」
引 郭沫若 《女神·湘累》:「姐姐,你卻怪不得我,你隻怪得我們所處的這個混濁的世界!」
1.不清潔、不清澈。也作「渾濁」
引 《二十年目睹之怪現狀·第二二回》:「這種混濁不堪的,要算第六泉,那天下的清泉,屈他居第幾呢?」
2.比喻社會環境昏亂、黑暗
引 《史記·卷八四·屈原賈生傳》:「舉世混濁而我獨清,眾人皆醉而我獨醒。」
引 《三國誌·卷五七·吳書·張溫傳》:「豔性狷厲,好為清議,見時郎署混濁淆雜,多非其人,欲臧否區別,賢愚異貫。」
1.混濁
釋 混濁,讀音 hùn zhuó,意為水、空氣等含有雜質,不清潔;比喻社會環境的陰暗、肮髒。
釋 1.謂水、空氣等含有雜質,不清潔,不明澈。2.比喻社會環境的陰暗、肮髒。
釋 混濁,更多用於空氣或者社會,相對更抽象一點。
英語翻譯 muddy; turbid; dirty