1.心裏憂愁得像火燒。形容十分焦急
1.心裏憂愁得像火燒。形容十分焦急
引 三國 魏 曹植 《釋愁文》:「予以愁慘,行吟路邊,形容枯悴,憂心如焚。」
引 唐 陸贄 《蝗蟲避正殿降免囚徒德音製》:「憂心如焚,深自刻責。」
引 《清史稿·文宗紀》:「大沽兩岸危急,諒汝憂心如焚。」
引 魏巍 《東方》第四部第二十章:「尤其是他一口飯不吃,使老媽媽憂心如焚。」
1.內心憂慮有如火在焚燒。比喻非常焦慮不安。三國魏·曹植〈釋愁文〉:「予以愁慘,行吟路邊,形容枯悴,憂心如焚。」也作「憂心如惔」
引 《三國演義·第八〇回》:「憂心如焚,命不久矣。」
近 忧心忡忡
反 无忧无虑
1.憂心如焚
釋 憂心如焚是一個漢語成語,拚音是yōu xīn rú fén,憂愁得內心好像被火燒一樣。形容非常憂慮焦急。
英語翻譯 burning with an xiety
日語翻譯 心配してたまらない
俄語翻譯 в жгучей тоске(сердце кровью обливáется)