1.原義是從野蠻進化到文明,後來指通達事理,思想不守舊
例 開明人士。
英 enlightened;
1.通達,明智
引 《史記·五帝本紀》:「堯曰:‘誰可順此事?’放齊曰:‘嗣子丹朱開明。’」
引 張守節 正義:「開,解而達也。」
引 唐 李邕 《大照禪師塔銘》:「生而茂異,長而開明。」
引 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷十四:「旂叟號西堂先生,開明練達,遇事如破竹。」
2.使開通、明智
引 漢 揚雄 《法言·問道》:「吾焉開明哉?惟聖人為可以開明,它則苓。」
引 汪榮寶 義疏:「‘開明’即發矇之意,言開矇以為明也。」
3.清醒,明白
引 《三國誌·蜀誌·張翼傳》「高祖父司空浩,曾祖父廣陵太守綱,皆有名跡」 裴鬆之 注引 晉 司馬彪 《續漢書》:「嬰(張嬰 )雖為大賊,起於狂暴,自以為必死,及得 綱 言,曠然開明,及辭還營。」
引 宋 陳亮 《跋朱晦庵<送寫照郭秀才序>後》:「其不得見於世,則聖賢之命脈猶在,而人心終有時而開明也。」
引 《古今小說·梁武帝累修歸極樂》:「此時武帝心地不知怎地忽然開明,就省悟前世黃復仁、童小姐之事。」
4.政治、社會清明、文明;不黑暗,不野蠻
引 《世說新語·雅量》「嵇中散臨刑東市」 劉孝標 注引 晉 張隱 《文士傳》:「今皇道開明,四海風靡。邊鄙無詭隨之民,街巷無異口之議。」
引 嚴複 《原強》:「於五洲殊種,由狉榛蠻夷,以至著號開明之國,揮斥旁推,什九罄盡。」
5.思想開通,不頑固不保守
引 鄧子恢 張鼎丞 《閩西暴動與紅十二軍》:「藍玉田部隊尚未得到正式番號,軍餉無著,他們都需要地方革命勢力的支持,便偽裝出一副開明的麵孔。」
引 馮德英 《苦菜花》第三章:「爹呀,你真開明。薑同誌說你是開明人士呢。自動獻山巒獻地,又免費教學。」
6.天色由暗轉明
引 北魏 酈道元 《水經注·夷水》:「鹽神暮輒來宿,旦化為蟲,羣飛蔽日,天地晦暝,積十餘日,廩君因伺便射殺之,天乃開明。」
引 亦指敞亮,明亮。 清 孫嘉淦 《南遊記》:「至聖墓,有紅牆環立,牆中草樹愈密,修榦叢薄,側不容人,而景色開明,初無幽陰之氣。」
7.開列清楚
引 清 黃六鴻 《福惠全書·蒞任·定買辦》:「即開明實價,當堂具領給發。」
引 清 李漁 《奈何天·錫祺》:「有何罪愆,一一開明。」
8.方言。明白地,無保留地
引 馮雪峰 《柳影》:「我這時微微聽到她母親決意要我家在她十八歲這年和我並親。我的祖父母開明和我說的時候,我說要結婚也得到我二十五歲;那時她須二十三歲,許多人都知道她是等待不到那個時候的。」
9.指啟明星
引 《大戴禮記·四代》:「《詩》雲:‘東有開明。’」
引 孔廣森 補注:「金星附日而見,昏曰長庚,晨曰開明。今《詩》字為啟明,如記或漢避孝景諱改。」
10.見「開明獸」
11.傳說中的古帝名。任古 蜀國 相,後為 蜀 王
引 《太平禦覽》卷五六引 漢 應劭 《風俗通》:「望帝自以德不如,以國禪與鱉令,為蜀王,號曰開明。」
引 晉 常璩 《華陽國誌·蜀誌》:「會有水災,其相開明決玉壘山以除水害。」
引 北魏 酈道元 《水經注·江水一》:「來敏《本蜀論》曰:荊人鱉令死,其屍隨水上,荊人求之不得,鱉令至汶山下復生,起見望帝……望帝立以為相。時巫山峽而蜀水不流,帝使鱉令鑿巫峽通水,蜀得陸處,望帝自以德不若,遂以國禪,號曰開明。」
1.由野蠻進化到文明
2.思想開通,不頑固守舊
例 「他的父母親都是思想開明的人。」
反 保守 守旧 顽固
1.開明 (漢語詞彙)
釋 開明,原義是從野蠻進化到文明,後來指通達事理,思想不守舊。如:開明人士。
英語翻譯 open-minded; enlightened; enlightenment