1.一人首唱,他人相和,互相應答。語出《詩·鄭風·蘀兮》:「叔兮伯兮,倡予和女。」指以詩詞相酬答。猶倡隨。特指夫唱婦和。一人提出主張,他人附和,以相呼應
1.一人首唱,他人相和,互相應答
引 語出《詩·鄭風·蘀兮》:「叔兮伯兮,倡予和女。」
引 《禮記·樂記》:「倡和清濁。」
引 孔穎達 疏:「先發聲者為倡,後應聲者為和。」
2.指以詩詞相酬答
引 宋 葛立方 《韻語陽秋》卷十五:「﹝陳後主﹞與倖臣各製歌詞,極於輕蕩,男女倡和,其音甚哀。」
引 元 張壽卿 《紅梨花》第三折:「全憑著花月為媒,共佳人倡和傳杯。」
引 清 袁枚 《隨園詩話》卷二:「趙以寒士,而留餘仍住王公舊屋,供饔飱,彼此倡和。」
3.一人提出主張,他人附和,以相呼應
引 《左傳·昭公十二年》:「外內倡和為忠,率事以信為共,供養三德為善,非此三者弗當。」
引 杜預 注:「不相違也。」
引 《新唐書·宦者傳下·田令孜》:「宰相盧攜素事令孜,每建白,必阿邑倡和。」
引 清 薛福成 《選舉論中》:「其後上無明君,朝無是非,諸名士乃爭相倡和,樹朋黨,然上下知畏清議,漢之賴以維持者數十年。」
4.猶倡隨。特指夫唱婦和
引 北齊 顏之推 《顏氏家訓·治家》:「河北人事,多由內政……倡和之禮,或‘爾’‘汝’之。」
1.一人先歌唱,他人再隨聲相和
引 《禮記·樂記》:「倡和清濁。」
引 唐·孔穎達·正義:「先發聲者為倡,後應聲者為和。」
引 清·袁枚《隨園詩話·卷二》:「趙以寒士而留餘仍住王公舊屋,供其饔飧,彼此倡和。」
2.一人先提議,他人再附和
引 《左傳·昭公十二年》:「外內倡和為忠,率事以信為共,供養三德為善,非此三者弗當。」
引 《儒林外史·第四一回》:「一個封袋上寫著『程儀』,一本書、一個詩卷,知縣看了,知道他也和本地名士倡和。」
3.比喻夫妻感情和睦,夫唱婦隨
引 北齊·顏之推《顏氏家訓·治家》:「河北人事,多由內政,……倡和之禮,或爾汝之。」
1.倡和
釋 倡和,漢語詞彙。
釋 拚音:chàng hè
釋 注音:ㄔㄤˋ ㄏㄜˊ
釋 釋義:1、.一人首唱,他人相和,互相應答。2、指以詩詞相酬答。
釋 3、一人提出主張,他人附和,以相呼應。4、猶倡隨。特指夫唱婦和。
釋 語出《詩·鄭風·蘀兮》:「叔兮伯兮,倡予和女。」《禮記·樂記》:「倡和清濁。」 孔穎達 疏:「先發聲者為倡,後應聲者為和。」
英語翻譯 Advocating peace