1.精巧的心思，多指文藝上創造性的構思
例 獨具匠心。
英 inginuity;
1.工巧的心思。多指文學藝術中創造性的構思
引 唐 王士源 《＜孟浩然集＞序》：「文不按古，匠心獨妙。」
引 明 胡應麟 《詩藪·古體中》：「兩漢之詩，所以冠古絶今，率以得之無意。不惟裏巷歌謡，匠心信口，即枚、李、張、蔡，未嚐鍛鍊求合，而神聖工巧，備出天造。」
引 況周頤 《蕙風詞話續編》卷一：「各詞調皆三十三字，並與字母雙聲恰合，無一復音。作者必倚聲專家，即亦煞費匠心矣。」
引 周克勤 《許茂和他的女兒們》五：「精巧的安排，不浪費一個小角落，細心的管理，全見主人的匠心。」
1.如工匠精巧細致的創作心思。唐·張祜〈題王右丞山水障〉二首之一：「精華在筆端，咫尺匠心難。」也作「匠意」
1.匠心 （能工巧匠的心思）
釋 匠心（jiàng xīn）是漢語詞語，匠：靈巧，巧妙。匠心，指能工巧匠的心思，常指文學藝術方麵創造性的構思。見唐 王士源 《<孟浩然集>序》：「文不按古，匠心獨妙。」
法語翻譯 ingéniosité
德語翻譯 Einfallsreichtum, Erfindungsgabe, Genialität (S)