1.不知依從誰才好。也指不知道怎麼辦才好
英 not know what course to take;
1.不知跟從誰才好。常比喻不知怎麼辦才好
引 《北齊書·魏蘭根傳》：「此縣界於強虜，皇威未接，無所適從，故成背叛。」
引 宋 姚寬 《西溪叢語》卷上：「觀古今諸家海潮之説者多矣。或謂天河激湧，亦雲地機翕張……源殊派異，無所適從。」
引 明 張居正 《請戒諭群臣疏》：「若不特行戒諭，明示以正大光明之路，則眾心無所適從，化理何由而致？」
引 孫中山 《民族主義》第六講：「中國正是新舊潮流相衝突的時候，一般國民都無所適從。」
1.徬徨無主，不知如何是好
引 《宋史·卷三〇二·賈黯傳》：「二人臨事，指蹤不一，則下將無所適從。」
引 《清史稿·卷二九三·謝濟世傳》：「若發號施令，小人得以搖奪，君子無所適從，國事未有不隳者也。」
近 莫衷一是
1.無所適從 （漢語成語）
釋 無所適從是一個成語，讀音為wú suǒ shì cóng，意思是指不知聽從哪一個好或不知怎麼辦才好。出自《左傳·僖公五年》。
英語翻譯 be at sea
日語翻譯 どの手を打(う)ったらいいかわからない
德語翻譯 nicht wissen(nicht aus noch ein wissen)
俄語翻譯 не знать，как поступить