---

---

詞語解釋

傳語[ chuán yǔ ]

1.傳話

---

引證解釋

1.傳話

引 《國語·周語上》：「百工諫，庶人傳語。」

引 韋昭 注：「百工卑賤，見時得失不得達，傳以語王也。」

引 《後漢書·清河王劉慶傳》：「帝將誅竇氏……又令慶傳語中常侍鄭眾求索故事。」

引 唐 岑參 《逢入京使》詩：「馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。」

引 《警世通言·小夫人金錢贈年少》：「孩兒感些風寒，這幾日身子不快，來不得。傳語員外得知，一好便來。」

引 魯迅 《書信集·致李小峰》：「倘見達夫先生，並乞傳語平安為托。」

---

國語辭典

1.傳話、告知

引 岑參〈逢入京使〉詩：「馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。」

引 《初刻拍案驚奇·卷四》：「主母傳語郎君，這是畏關，此關一過，打點共做神仙便了。」

---

網絡解釋

1.傳語

釋 傳語，漢語詞彙。

釋 拚音：chuán yǔ

釋 釋義：傳話。

---

英語翻譯 to pass on (information)

相關漢字

• 傳
• 語

近音詞、同音詞

• chuān yú穿窬
• chuán yù傳諭
• chuán yù傳譽
• chuān yú穿踰
• chuān yù川域
• chuán yù傳鬻
• chuǎn yù喘籲
• chuān yù穿域

詞語組詞

• 傳字組詞
• 語字組詞

相關詞語

• chuán shuō傳說
• chuán bō傳播
• chuán yán傳言
• chuán dá傳達
• chuán dì傳遞
• chuán rén傳人
• chuán shòu傳授
• chuán wén傳聞
• zhuàn jì傳記
• yán yǔ言語
• kǒu yǔ口語
• sī yǔ私語
• sú yǔ俗語
• yàn yǔ燕語
• gǔ yǔ古語
• mì yǔ密語
• ěr yǔ耳語
• fǎ yǔ法語

傳語造句

• 1、馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
• 2、箴，瞍賦，蒙誦，百工諫，庶人傳語，近臣盡規，親戚補察，瞽史教誨，耆艾。
• 3、爆竹聲聲，思念深深，情意綿綿，送來一杯屠蘇酒，捎去一份問候意。為君傳語，大年夜爐火邊，為君他鄉清流淚，新年如意出人頭！
• 4、秋染青溪天外水，風棹采菱還。波上逢郎密意傳。語近隔叢蓮。相看忘卻歸來路，遮日小荷圓。菱蔓雖多不上船。心眼在郎邊。張先
• 5、少年浪跡愛章台，性命唯堪寄酒懷，傳語當壚諸女伴，卿如不死定常來。
• 6、不逐浮雲不羨魚，杏花茅屋向陽居，鶴鳴華表應傳語，雁度霜天懶寄書。
• 7、親情是什麼？親情是「馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安」的囑咐，是「臨行密密縫，意恐遲遲歸」的牽掛，是「來日倚窗前，寒梅著花來」的思念，是「雨中黃葉樹，燈下白頭人」的守候。
• 8、親情是「馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安」的囑咐，是「臨行密密縫，意恐遲遲歸」的牽掛，是「來日倚窗前，寒梅著花來」的思念，是「雨中黃葉樹，燈下白頭人」的守候。
• 9、高車駟馬，金章紫綬，傳語渠儂穩便。
• 10、傳語癡兒癡，莫孤慈母慈。
• 11、可見古人對於一封家書的重視，行人臨發又開封，一封小小的家書，用含著多麼豐富的情感，馬上相逢，無紙筆，憑君傳語報平安，所以加入僅僅是一個載體，即使沒有紙幣也要評估女人傳給父母送去一生平安，這平安是讓父母放心，既是遊子對父母的孝心。
• 12、少年浪跡愛章台，性命唯堪寄酒懷，傳語當壚諸女伴，卿如不死定常來。倉央嘉措
• 13、唐詩三百，窗前明月光，那是剪不斷的愁思，是理還亂的心緒。是山一程，水一程長途跋涉後的勞累；是風一更，雪一更戍邊戰士的無奈。烽火三月，家書萬金，憑君傳語的一句平安也不負多少時日的苦苦等待。
• 14、來青楓寨當客人，清晨起來有幸的話，就會看見滿山大霧，所有房屋模模糊糊的，這樣似乎更顯得房屋像天宮，雞鳴狗吠，霧中傳語，大樹似那月宮的桂樹，不得不讓人把眼前景象跟仙境聯係起來。
• 15、故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
• 16、而對於那些連紙筆都沒有的人卻有：馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
• 17、親情是什麼？親情是「馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。」的囑咐，是「臨行密密縫，意恐遲遲歸。」的牽掛
• 18、親情是什麼？親情是「馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。」的囑咐，是「臨行密密縫，意恐遲遲歸。」的牽掛，是「來日倚窗前，寒梅著花來。」的思念，是「雨中黃葉樹，燈下白頭人。」的守候。
• 19、望著地平線漸漸消失的身影，心中又湧起一泉落寞。故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
• 20、親情是什麼？親情是春天的種子，是夏天的清涼，是秋天的果實，是冬天的溫暖；親情是什麼？親情是喧囂世界外的桃源，是洶湧波濤後平靜的港灣，是無邊沙漠中的綠州，是寂寞心靈中的慰借；親情是什麼？親情是你迷航時的燈塔，是你疲倦時的軟床，是你受傷後的良藥，是你口渴時的熱茶；親情是什麼？親情是「馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安」的囑咐，是「臨行密密縫，意恐遲遲歸」的牽掛，是「來日倚窗前，寒梅著花來」的思念，是「雨中黃葉樹，燈下白頭人」的守候。世間最無私的，無過於親情，世間最博大的，無過於親情。