1.摹擬事物的聲音
英 onomatopoeia; imitive words;
1.即形聲。「六書」之一,是漢字的一種造字方法。用意符和聲符兩部分組成字,意符表示該字所屬的意義範疇,聲符表示該字的聲音
引 《漢書·藝文誌》:「古者八歲入小學,故《周官》保氏掌養國子,教之六書,謂象形、象事、象意、象聲、轉注、假借,造字之本也。」
引 顏師古 注:「象聲,即形聲。」
2.口技的一種。擅長摹擬各種聲音
引 清 鈕琇 《觚賸續編·象聲》:「都下有為象聲之戲者,其人以尺木來。隔屏聽之,一音乍發,眾響漸臻,或為開市,則廛主啟門,估人評物,街巷談議,牙儈喧呶,至墟散而息。」
引 清 顧祿 《桐橋倚棹錄·舟楫》:「雜耍之技,來自江北,以軟硬工夫、十錦戲法、象聲、間壁戲、小曲、連相、燈下跳獅、煙火等藝擅長。」
1.六書之一。由音符與意符組合而成,意符表形,音符表聲。參見「形聲」條
1.象聲
釋 象聲,拚音是xiàng shēng,即形聲。出自《漢書·藝文誌》。
英語翻譯 imitive words; onomatopoeia