1.指人沒完沒了的講話,惹人討厭
英 talk on and on foolishly and tediously;
1.多言;喋喋不休
引 唐 柳宗元 《與韋中立書》:「﹝僕﹞漸不喜鬧。豈可使呶呶者早暮咈吾耳,騷吾心?」
引 金 王若虛 《五經辨惑下》:「臆説呶呶,孰知真是。」
引 清 魏源 《聖武記》卷七:「訥親覆奏,先後呶呶萬言,無一要領。」
引 鄒韜奮 《患難餘生記》第二章:「小冊子作俑於前,機關報呶呶於後,何苦來!」
2.喧鬧聲
引 唐 盧仝 《苦雪憶退之》詩:「病妻煙眼淚滴滴,飢嬰哭乳聲呶呶。」
引 元 薩都剌 《奉次王先生海南還桂林道中韻》:「空山幽響落林柯,蠻犬呶呶吠碧蘿。」
3.謂撅起嘴巴示意
引 茅盾 《速寫》:「他的同伴……對金百順呶呶嘴巴,似乎說:‘走罷!何必進去呢!’」
引 李雲香 《燕子飛在電杆上》:「小燕從被子後麵翻出一個白布包包放在床上,又呶呶嘴向萬如說:‘快穿穿試試。’」
1.形容說起話來沒完沒了、喧嚷不停
引 唐·柳宗元〈答韋中立論師道書〉:「豈可使呶呶者早暮咈吾耳,騷吾心,則固僵仆煩憒,逾不可過矣。」
1.呶呶
釋 努是呶的簡化字。《現代漢語詞典》第五版以「努嘴」為準。
英語翻譯 to talk endlessly, annoying everyone