---

---

詞語解釋

俗不可耐[ sú bù kě nài ]

1.庸俗得使人難以忍受的

例 打扮得極其俗不可耐。

英 be unbeargaly vulgar;

---

引證解釋

1.庸俗得使人難以忍受

引 太平天囯 洪仁玕 《英傑歸真》：「又耕田農民拜妖社、妖稷、妖田祖，以求逐蝗蟲，免水災，風調雨順，五穀豐登，此俗不可耐之見，誠為可笑可憐之極。」

引 老舍 《四世同堂》第二部五三：「從字號到每間屋裏的一桌一椅，都得要‘雅’，萬不能大紅大綠的俗不可耐。」

引 巴金 《家》五：「白話信雖然據她的母親說是‘比文言拖長了許多，而且俗不可耐’，但是她近來卻喜歡寫白話信。」

---

國語辭典

1.形容言語舉止庸俗得使人難以忍受

引 《聊齋誌異·卷七·沂水秀才》：「一美人置白金一鋌，可三、四兩許；秀才掇內袖中。美人取巾，握手笑出，曰：『俗不可耐！』秀才捫金，則烏有矣。」

引 《鏡花緣·第二二回》：「你們既不懂得文理，又不會作詩，無甚可談，立在這裏，隻覺俗不可耐。」

---

網絡解釋

1.俗不可耐

釋 俗不可耐是一個漢語詞語，讀音是sú bù kě nài，意思是庸俗的讓人不能忍受，出自清·蒲鬆齡《聊齋誌異·沂水秀才》。

---

英語翻譯 rococo

日語翻譯 俗っぽくてたまらない

法語翻譯 d'une vulgarité insupportable

俄語翻譯 невыносимо пошлый

---

相關漢字

• 俗
• 不
• 可
• 耐

詞語組詞

• 俗字組詞
• 不字組詞
• 可字組詞
• 耐字組詞

相關詞語

• sú bù kě yī俗不可醫
• sú bù kān nài俗不堪耐
• sú yàn kǒu bēi俗諺口碑
• sú xià wén zì俗下文字
• xián bù róng fā閑不容發
• shǐ bù jué shū史不絶書
• suān bù liū diū酸不溜丟
• xíng bù yú fāng行不踰方
• bù kě zhī lùn不可知論
• bù kě kàng lì不可抗力
• wú kě nài hé無可奈何
• mén kě luó què門可羅雀
• shuǐ huǒ bù róng水火不容
• bú shì wèi ér不是味兒
• luò yì bù jué絡繹不絶
• bù zěn me yàng不怎麼樣

相關謎語

俗不可耐造句

• 1、這種俗不可耐的廣告，竟然出現在熱鬧非凡的十字街頭，不可思議！
• 2、這種俗不可耐的廣告，竟然出現在熱鬧非凡的十字街頭。
• 3、朋友間還說什麼感謝的話，簡直是俗不可耐。
• 4、有些刊物為了賺錢，卻忽視了社會效益，不惜去迎合一些人的低級趣味，內容俗不可耐。
• 5、她這一身打扮，俗不可耐。
• 6、現在的人有點錢就寶馬香車的，看起來俗不可耐，叫人嗤之以鼻。
• 7、俗不可耐的社會，能有幾人讀懂我的內心。
• 8、對這些主持人嗜痂成癖、俗不可耐的現象，輿論一向來也已頗有微辭。
• 9、不堪入耳，狗嘴裏吐不出象牙，惹草拈花，俗不可耐，淫辭穢語。
• 10、要避免爭論，爭論總是俗不可耐，而且常常令人信服。
• 11、單從舉止外貌來說，那種莊嚴神氣，就使那群高視闊步的武夫們即使沒有顯得怪模怪樣，也是俗不可耐了。
• 12、有人說愛情是上輩子欠下的情債這輩子來還，我上輩子一定俗不可耐，所以今生無債可還。
• 13、這樣的宴請，實在俗不可耐。
• 14、那位暴發戶的房子和車子都碩大無比，卻俗不可耐。
• 15、那位爆發戶的房子和車子都碩大無比，卻也俗不可耐
• 16、她打扮得俗不可耐。
• 17、他一和他們混在一起，他們就變成了梅爾維爾的一夥，俗不可耐、利欲熏心、虛偽。
• 18、「凡病皆可醫，惟俗不可醫;凡事皆可耐，惟俗不可耐。
• 19、要麼是俗不可耐，要麼是華而不實。
• 20、想起幼時曾對父母給自己起的名字心存芥蒂，覺得因為排行最末，他們對我不夠重視，我這名字大概是報戶口時順著大姐二姐的名隨便填上去的，專屬於我的那個字是如此俗不可耐，一定要改了才好。