1.個人顯著的性格、特征、態度或習慣的有機結合
英 character; personality;
2.人的道德品質
英 human dignity;
1.人的性情、氣質、能力等特征的總和
引 蔡元培 《普通教育和職業教育》:「所謂健全的人格,內分四育,即:(一)體育,(二)智育,(三)德育,(四)美育。」
引 聞一多 《<李白之死>序》:「此詩所述亦憑臆造,無非欲藉以描畫詩人的人格罷了。」
引 老舍 《四世同堂》二五:「他以為教育不僅是教給學生一點課本上的知識,而也需要師生間的感情的與人格的接觸。」
2.人的道德品質
引 梁啟超 《新民說》第五節:「忠孝二德,人格最要之件也。」
引 陳學昭 《工作著是美麗的》九:「﹝她﹞又沒有賣淫,損害了家庭的名譽和自身的人格。」
3.謂人按照法律、道德或其他社會準則應享有的權利或資格
引 瞿秋白 《赤俄之歸途》四:「把一般爭人格的青年學生,打得落花流水。」
引 茅盾 《動搖》八:「公家發配,太不尊重女子人格。」
1.人的品格
例 「他的人格高尚,令人敬仰。」
2.心理學上指個體在生活曆程中對人、己、事、物、環境,所顯現的獨特個性。一般用 法比「性格」廣義
3.法律上指得為權利、義務之主體的資格
1.人格 (心理學術語)
釋 人格也稱個性,這個概念源於希臘語Persona,原來主要是指演員在舞台上戴的麵具,類似於中國京劇中的臉譜,後來心理學借用這個術語用來說明:在人生的大舞台上,人也會根據社會角色的不同來換麵具,這些麵具就是人格的外在表現。麵具後麵還有一個實實在在的真我,即真實的自我,它可能和外在的麵具截然不同。
2.人格 (漢語詞語)
釋 人格也稱個性,這個概念源於希臘語Persona,原來主要是指演員在舞台上戴的麵具,類似於中國京劇中的臉譜,後來心理學借用這個術語用來說明:在人生的大舞台上,人也會根據社會角色的不同來換麵具,這些麵具就是人格的外在表現。麵具後麵還有一個實實在在的真我,即真實的自我,它可能和外在的麵具截然不同。
英語翻譯 personality, integrity, dignity
法語翻譯 personnalité
德語翻譯 Persönlichkeit (S, Psych)