1.山的頂部
英 hilltop;
2.山峰
英 the top of a mountain;
3.比喻獨占一方的宗派
例 拉山頭。
英 faction;
1.山的上部；山頂
引 《三國誌·魏誌·任城威王彰傳》「黃鬚兒竟大奇也」 裴鬆之 注引 三國 魏 魚豢 《魏略》：「太祖 在 漢中，而 劉備 棲於山頭，使 劉封 下挑戰。」
引 宋 陳與義 《岸幘》詩：「岸幘立清曉，山頭生薄陰。」
引 毛澤東 《西江月·井岡山》詞：「山下旌旗在望，山頭鼓角相聞。」
2.舊時綠林好漢所據的山中營寨
引 《水滸傳》第三五回：「江湖上聽得説對影山有個使戟的佔住了山頭，打家劫舍，因此一徑來比並戟法。」
引 京劇《智取威虎山》第五場：「匪參謀長：嗨！好樣兒的！是哪個山頭的？到這兒幹什麼來了？」
3.比喻獨霸一方的宗派、集團
引 《人民日報》1967.5.15：「有的甚至講排場，比闊氣，裝飾自己的小山頭。」
4.葬場；墳地
引 《水滸傳》第二六回：「第三日聽得扛出去燒化，小人買了一陌紙去山頭假做人情，使轉了王婆並令嫂，暗拾了這兩塊骨頭包在家裏。」
引 《金瓶梅詞話》第十四回：「西門慶那日也教吳月娘辦了一張桌席，與他山頭祭奠。」
5.山牆
引 《西遊記》第二三回：「正中間設一張退光黑漆的香幾，幾上放一個古銅獸爐。上有六張交椅，兩山頭掛著四季吊屏。」
6.舊時對景頗族的稱謂。按，新版《艾蕪短篇小說集》「山頭」作「景頗」
引 艾蕪 《夥伴》：「眼裏閃著冷冷的光芒，吐出帶有緬甸音或山頭音的雲南土話。」
1.山巔、山頂
引 《三國演義·第一〇一回》：「司馬懿引敗兵奮死突出重圍，占住了山頭。」
引 《儒林外史·第三八回》：「那老虎到嚇了一跳，連忙轉身，幾跳跳過前麵一座山頭，跌在一個澗溝裏。」
2.牆壁
引 《西遊記·第二三回》：「兩山頭掛著四季吊屏。」
3.墓地、墳地。以墳塚常在山上而得名
引 《金瓶梅·第一四回》：「那日也教吳月娘辦了一桌席，與他山頭祭奠。」
1.山頭
釋 山的上部；山頂。《三國誌·魏誌·任城威王彰傳》「黃須兒竟大奇也」 裴鬆之 注引 三國 魏 魚豢 《魏略》：「 太祖 在 漢中 ，而 劉備 棲於山頭，使 劉封 下挑戰。」 宋 陳與義 《岸幘》詩：「岸幘立清曉，山頭生薄陰。」 毛澤東 《西江月·井岡山》詞：「山下旌旗在望，山頭鼓角相聞。」
英語翻譯 mountain top