1.玩弄文辭,耍筆杆子:讀了幾年書,就愛舞文弄墨
1.見「舞弄文墨」
1.墨,繩墨、法度。舞文弄墨指玩弄法條作弊,敗壞法紀。語本後比喻賣弄筆墨文辭
引 《隋書·卷八五·王充傳》:「善敷奏,明習法律,而舞弄文墨,高下其心。」
引 《三國演義·第四三回》:「豈亦效書生區區於筆硯之間,數黑論黃,舞文弄墨而已乎?」
1.舞文弄墨
釋 舞文弄墨是一個漢語成語,拚音是wǔ wén nòng mò,原指曲引法律條文作弊。後常指玩弄文字技巧。出自《隋書·王充傳》。
英語翻譯 play on words
日語翻譯 法律(ほうりつ)を歪曲(わいきょく)して不正(ふせい)を働く
俄語翻譯 занимáться словесным жонглированием