---

---

詞語解釋

嘖有煩言[ zé yǒu fán yán ]

1.指很多人議論紛紛；表示不滿

英 there are a lot of complaints;

---

引證解釋

1.謂互相責備，爭論不一

引 《左傳·定公四年》：「會同難，嘖有煩言，莫之治也。」

引 杜預 注：「嘖，至也；煩言，忿爭。」

引 唐 陸贄 《興元賀吐蕃尚結讚抽軍回歸狀》：「邀求寖多，翻覆靡定，託因細事，嘖有煩言。」

2.謂紛雜的指責和議論

引 清 蒲鬆齡 《聊齋誌異·細柳》：「裏人見而憐之，納繼室者，皆引細娘為戒，嘖有煩言，女亦稍稍聞之，而漠不為意。」

引 魯迅 《書信集·致許壽裳》：「我輩之與遺老，本不能誌同道合，其嘖有煩言，正是應有之事。」

---

國語辭典

1.本指人多嘴雜。語出今多用以指眾人發出怨言。唐·陸贄〈興元賀吐蕃尚結讚抽軍回歸狀〉：「而乃邀求寖多，翻覆靡定，托因細事，嘖有煩言。」

引 《左傳·定公四年》：「會同難，嘖有煩言，莫之治也。」

引 《聊齋誌異·卷七·細柳》：「裏人見而憐之，納繼室者，皆引細娘為戒，嘖有煩言，女亦稍稍聞之，而莫不為意。」

---

網絡解釋

1.嘖有煩言

釋 嘖有煩言，成語，作謂語、賓語、分句；含貶義；指爭論。嘖：爭辯；煩言：氣憤不滿的話。形容議論紛紛，抱怨責備。出自《左傳·定公四年》：「會同難，嘖有煩言，莫之治也。」

---

英語翻譯 there are a lot of complaints

法語翻譯 partout s'élèvent des plaintes,des récriminations

---

相關漢字

• 嘖
• 有
• 煩
• 言

詞語組詞

• 嘖字組詞
• 有字組詞
• 煩字組詞
• 言字組詞

相關詞語

• zé zé chēng zàn嘖嘖稱讚
• zé zé chēng xiàn嘖嘖稱羨
• wàn yǒu yǐn lì萬有引力
• zhuān yǒu míng cí專有名詞
• tè yǒu shǔ xìng特有屬性
• xī yǒu yuán sù稀有元素
• xīn fán yì luàn心煩意亂
• shěng fán cóng jiǎn省煩從簡
• chē fán mǎ bì車煩馬斃
• xīn fán lǜ luàn心煩慮亂
• yǒu sè jīn shǔ有色金屬
• jué wú jǐn yǒu絶無僅有
• yǒu jī huà xué有機化學
• yǒu de méi de有的沒的
• yǒu jià zhèng quàn有價證券
• yǒu jī bō li有機玻璃

嘖有煩言造句

• 1、這家工廠的產品賣不出去，工人們嘖有煩言，領導毫無辦法。
• 2、會員對理事們的措施嘖有煩言，議論紛紛。
• 3、有不少人看得津津有味，也有不少人看得嘖有煩言。
• 4、對這件事的處理，大家嘖有煩言，但他並不在意。
• 5、到了1980年，外來的遊客開始對鬧市區的犯罪活動嘖有煩言。
• 6、這些都是後起的解釋，難免有重構的成分，恐與曆史真相距離較遠。陳獨秀作為文科學長疏於治學，同人嘖有煩言。
• 7、我輩與之遺老，本不能誌同道合，其嘖有煩言，正是應有之事。
• 8、裏人見而憐之，納繼室者皆引細娘為戒，嘖有煩言。
• 9、當地農民對此嘖有煩言，他們反複念叨：年年新套套，浪費不得了。
• 10、難怪美國商人對此嘖有煩言。
• 11、至於飲食居處事宜，別人家須自為料理，不特工部局不能時時察查，且一經查察，未免嘖有煩言。
• 12、你可以看出我現在嘖有煩言，因為我這一輩子的投資已慘遭巨創，原先做好的退休打算，也許永遠地泡湯了。
• 13、嘖有煩言：形容議論紛紛，報怨責備。
• 14、校內不少人自然感到困惑不解，甚至嘖有煩言。
• 15、雖然如此，朝堂上仍然嘖有煩言。
• 16、蓋恐駐京各國公使嘖有煩言也。
• 17、但師父還是嘖有煩言，難以釋懷。
• 18、側聞嘖嘖有煩言，妙曲仍為天下賞。
• 19、生產、經營部門的同誌，不免嘖有煩言。
• 20、當然，適度的泡沫也很正常，但房價不斷上漲，很多人買不起房，也就嘖有煩言。