1.胡須在中間斷開,分向兩邊各自略下垂,以其形似「八」字而得名
英 walrus moustaches;
1.嘴上邊呈八字形的胡子
引 巴金 《秋》二:「克安滿意地點一下頭,坐下去,伸手摩摩他的八字胡。」
引 楊沫 《青春之歌》第一部第二章:「林伯唐撚著八字胡笑吟吟地還是把她弄到了手。」
1.上唇所蓄的八字形胡子
例 「他留了兩撇八字胡後,顯得更加成熟穩重。」
1.八字胡
釋 八字胡 [ba zi hu] :胡子的一種,泛指生長於男性上唇的胡須。如果要仔細區分,「胡」本來是指長在嘴邊的毛,而上唇的稱為「髭」(moustache,為「八字胡」又叫「八字須」、「兩撇胡」,粵語叫「二撇雞」)。胡子比頭發長得快,這是雄性激素作用的結果。生殖機能越旺盛、胡須生長就越快。
英語翻譯 mustache shaped like character 八
法語翻譯 moustache en forme du caractère (ba1)
德語翻譯 Schnurrbart (S)