1.對父母先人孝順的兒孫後輩
例 孝子賢孫左右隨,枝葉崢嶸勝祖基。——《雍熙·樂府·端正好》
英 worthy progeny;
1.猶言孝子順孫
引 《西湖佳話·放生善跡》:「這也是出世大因由。凡情怎剖?孝子賢孫,好向真空究。」
1.克盡孝道的賢德子孫
引 元·劉唐卿《降桑椹·第五折》:「聖人喜的是義夫節婦,愛的是孝子賢孫。」
引 《鏡花緣·第五一回》:「我死後別無遺言,惟囑後世子孫,千萬莫把綠林習氣改了,那才算得孝子賢孫哩。」
反 不肖子孙
1.孝子賢孫 (漢語成語)
釋 孝:孝敬順從 ;賢:賢惠善良。隻有孝敬父母的兒子,才能生出有德行的孫子。
英語翻譯 worthy progeny(pious scion)
法語翻譯 digne rejeton(héritier digne de ce nom)