1.看守門戶的狗。比喻惡人的爪牙或奴才
1.看守門戶的狗。比喻惡人的爪牙或奴才
引 瞿秋白 《<向光明>詩附語》:「要做羊子,不要做狼,也不要做看家狗。」
引 郭沫若 《一隻手》三:「他們還說甚麼天,還說甚麼上帝,這隻是有錢人的守護神,有錢人的看家狗。」
引 巴金 《<往事與回想>譯後記》一:「他們放在上海的那條無惡不作的看家狗,一直瞪著兩眼向我狂吠。」
引 趙樹理 《李家莊的變遷》六:「咱們當防共保衛團,是給人家當了看門狗了吧?」
引 高雲覽 《小城春秋》第十章:「還有金鱷那家夥,從前是沉鴻國的一條看門狗,現在已在趙雄的手下,當起偵緝隊長來了。」
1.看守門戶的狗。後喻指官僚、地主等家門的奴仆
例 「人往高處爬,誰又甘心做一隻看家狗。」
1.看家狗
釋 看家狗,是一款app軟件,看可以24小時不間斷錄像,每半小時一個片段也可手動選擇錄製時段,支持截圖抓拍功能,你生活的精彩片段都將一一記錄
英語翻譯 Watchdog
德語翻譯 Wachhund (S)